Delivery Notice of Futures Products in September 2021

Dear OWM customer,

Hello!

The following are the delivery dates of the futures products in September. After the expiration, the corresponding future products contracts will be closed and delisted, please refer to the information in the table for details.

SymbolContract MonthLast Trading Date
MYMSeptember 20212021/09/15 22:00
YM September 2021 2021/09/15 22:00
ES September 2021 2021/09/15 22:00
MES September 2021 2021/09/15 22:00
MNQ September 2021 2021/09/15 22:00
NG September 2021 2021/09/15 22:00
GCOctober 20212021/09/28 22:00
DAX September 2021 2021/09/15 21:00
DXM September 2021 2021/09/15 21:00
DXS September 2021 2021/09/15 21:00
ESX September 2021 2021/09/15 21:00
SXE September 2021 2021/09/15 21:00
HHI September 20212021/09/27 09:30
HSI September 2021 2021/09/27 09:30
MCH September 2021 2021/09/27 09:30
MHI September 2021 2021/09/27 09:30
CL October 2021 2021/09/15 22:00
NG October 2021 2021/09/15 22:00
QM October 2021 2021/09/15 22:00
CN September 20212021/09/27 09:35

Please inform the customer in advance to close the relevant futures products contracts before the market is closed. In order to prevent the system from opening a position before the market is closed, the system will close the new opening order 15 minutes in advance, only closed trades are allowed, and the expired positions of the futures products contract will be closed 10 minutes in advance, please be aware.

The following are the futures products that will be launched soon, please refer to the information in the table for details.

SymbolContract MonthLast Trading Date
MYMDecember 20212021/09/15 23:00
YM December 2021 2021/09/15 23:00
ES December 2021 2021/09/15 23:00
MES December 2021 2021/09/15 23:00
MNQ December 2021 2021/09/15 23:00
NG December 2021 2021/09/15 23:00
GCFebruary 20222021/09/28 23:00
DAX December 2021 2021/09/16 01:15
DXM December 2021 2021/09/16 01:15
DXS December 2021 2021/09/16 01:15
ESX December 2021 2021/09/16 01:15
SXE December 2021 2021/09/16 01:15
HHI November 20212021/09/27 10:15
HSI November 2021 2021/09/27 10:15
MCH November 2021 2021/09/27 10:15
MHI November 2021 2021/09/27 10:15
CL December 2021 2021/09/15 23:00
NG December 2021 2021/09/15 23:00
QM December 2021 2021/09/15 23:00
CN November 2021 2021/09/27 10:15

If you have any questions, you can call our hotline +62-812-51090205 or send an email to support@jp.owmtrading.com to get in touch with us.

We will serve you wholeheartedly.

プライバシーポリシー

OWM(Oriental Wealth Markets Limited)は、本プライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)を策定し、当社ウェブサイト(https://jp.owmtrading.com/)をご利用になるすべての個人の個人情報の取り扱いについて概説および説明するものです。本ポリシーは、オンラインまたはオフラインに関わらず、当社の製品、サービス、またはアプリケーションをご利用になるすべてのユーザーに適用されます。

本ポリシーは、現在および/または将来の顧客、または法人の代表者・代理人・実質的所有者、またはそのような個人に対して適用されます。

OWM(Oriental Wealth Markets Limited)は、個人識別が可能な情報、すなわち「個人データ」または「データ」を収集いたします。当社は、ユーザーの個人データを保護し、そのプライバシーを尊重することに全力を尽くします。

本ウェブサイト、またはOWMが提供するその他すべてのサービスおよび製品を引き続きご利用いただくことで、ユーザーは法定年齢以上であることを確認し、本ポリシーに明示的に同意し、OWMがユーザーの個人データを手動および/または自動的手段で処理することに同意したものとみなされます。これには、収集、記録、整理、構造化、保存、修正、検索、照会、利用、送信、開示、普及、整列、制限、削除、破棄などの処理が含まれます。

プライバシー通知の変更および変更の通知義務

当社が保有するお客様の個人データが常に正確かつ完全で、真実であることが重要です。したがって、お客様の個人データに変更が生じた場合には、OWM(Oriental Wealth Markets Limited)とお取引を継続するすべての関連会社に対し、速やかにご通知ください。また、関連会社間でのデータ処理・送信・記録保存に関して、お客様は黙示的に同意しているものとみなされます。これらの関連会社は、所在国、登録地、営業拠点を問わず適用されます。

収集するデータについて

「個人データ」または「個人情報」とは、識別された、または識別可能な自然人に関連するあらゆる情報を指します。匿名化されたデータ(個人を特定できないデータ)は含まれません。

情報は以下のような手段で収集されます:
a)お客様から提供された情報
b)当社が収集する情報

当社は以下を含むがこれに限定されないさまざまな個人データを収集・利用・保存・処理・移転する場合があります:

  • 身元情報(Identity Data)

  • 連絡先情報(Contact Data)

  • 財務情報(Financial Data)

  • 取引情報(Transaction Data)

  • 技術情報(Technical Data)

  • プロファイル情報(Profile Data)

  • 利用情報(Usage Data)

  • マーケティングおよびコミュニケーション情報(Marketing and Communication Data)

また、統計情報や人口統計情報など、任意の目的で使用される「集約データ(Aggregated Data)」も収集・使用・共有します。

犯罪歴および犯罪に関する情報、政治的に影響力のある人物(PEP)に関する情報も収集します。OWMは、クライアントや見込み顧客の詳細を国際的なデータベースと照合することがあります。また、当社は、JCC Payment Systems Ltd. などのカード決済処理業者、紹介会社、信用調査会社、公的機関、登記所、商業登記簿、報道機関、インターネットなど、法的に許可された第三者または公的な情報源から取得した個人データも処理します。

個人情報収集の目的

ウェブサイトの利用時に、サーバーは自動的にお客様のデータ(IPアドレス、ブラウザ、閲覧したコンテンツ、当社ページへのアクセス経路、個人識別情報など)を記録します。さらに、オンラインフォームの記入、ポータルへの情報入力、ニュースレターや製品デモの登録などを通じて送信された、お名前、住所、メールアドレス、電話番号、生年月日、性別その他の情報も収集・保存されます。

当社が個人情報を収集する主な目的は以下の通りです:

  • 国内および国際的な法的・規制上の義務への遵守

  • OWM(Oriental Wealth Markets Limited)ブローカーが提供する商品・サービスに対する顧客の適格性および識別

  • 自然人または法人へのサービス品質向上

  • 調査および統計分析

  • 技術的管理の円滑化

  • ウェブサイト上の行動および傾向の把握

  • 新サービスの開発および既存サービスの品質向上

  • 詐欺や不正アクセスに対する保護を通じたセキュリティ強化

  • 取引および取引後のサービス提供

  • お客様の関心に基づいた商品・サービスの案内

  • ネットワークおよび情報セキュリティの確保

すべての個人データは、適用されるデータ保護法に従って安全に保管されます。

データの開示

お客様の個人データは機密として取り扱われます。OWM(Oriental Wealth Markets Limited)ブローカーは、法的に義務付けられている場合、または当社の権利行使(例:契約上の請求権の行使)や裁判手続、政府機関または監督機関の要請など、正当な理由がある場合を除き、第三者へ開示しません。これらの開示は事前通知なしに行われることがあります。

パスワードやログイン情報の誤使用、紛失、悪意あるアクセスによってお客様の情報が不正に使用された場合、OWMはその責任を負いかねます。

お客様の個人データは、OWMグループ内で共有されるほか、ビジネス紹介者、関連会社、第三者サービスプロバイダー(例:監査人、弁護士、銀行、取引報告目的で必要な機関等)にも、必要に応じて開示される場合があります。これらの第三者は海外に所在する場合もあります。

監視および記録

OWM(Oriental Wealth Markets Limited)ブローカーは、法律に基づき、お客様との通信内容(書面、電話、電子メールなど)を監視・記録する場合があります。

セキュリティ対策

OWMは、お客様の個人データが無断アクセス、不正使用、損失、破壊から保護されるよう、適切なセキュリティ対策を講じています。

当社はファイアウォール、パスワード、暗号化、認証技術などの物理的および電子的セキュリティ手段を用いています。また、OWMの従業員およびサービス提供者は、職業上の守秘義務に従い、すべてのデータ保護規定を遵守することが求められています。

個人データへのアクセスは、業務遂行に必要な範囲に限定され、必要最小限の従業員、契約者、第三者サービス提供者にのみ許可されています。

インターネットのようなオープンネットワークを通じて送信されたデータは、完全に第三者のアクセスから保護されるとは限りません。当社は最善の予防措置を講じますが、インターネットを通じたデータ伝送には一定のリスクが伴うことをご理解ください。

お客様が当ウェブサイトを使用する際の行動は、セキュリティ、マーケティング、システム監視などの目的で記録・分析されることがあります。

OWMは最新のセキュリティ技術を使用し、厳格なセキュリティ基準を順守しています。

クッキー(Cookies)

OWMのウェブサイトでは、統計目的およびサービス向上のためにクッキーを使用しています。クッキーとは、OWMのウェブサイト訪問時にブラウザ経由でデバイスに保存される小さなファイルのことです。使用者の好みに関する情報が保存されます。

ブラウザの設定により、すべてのクッキーまたは特定のクッキーの保存を無効にすることが可能です。クッキーには、セッションが終了しても有効なIDクッキーや、一定期間保存される永続的クッキーなど、さまざまな種類があります。

クッキーの受け取りを希望されない場合は、ブラウザ設定を変更してすべてのクッキーを拒否する、またはクッキー受信時に通知を受けるよう設定することができます。

なお、最良のウェブ体験を得るためには、クッキーの有効化を強く推奨します。無効にした場合、ウェブサイトや取引プラットフォームのパフォーマンスが低下し、提供サービスの品質にも影響を与える可能性があります。

第三者リンク

当社のウェブサイトには、OWMが運営・監視していない「第三者ウェブサイト」へのリンクが含まれる場合があります。これらの第三者ウェブサイトは、本プライバシーポリシーの対象外であり、当社はその内容について一切の責任を負いません。

第三者ウェブサイトの利用はお客様ご自身の責任と判断に基づいて行ってください。当社は、第三者サイトのコンテンツに関していかなる保証も行わず、一切の責任を負いません。

準拠法

本ウェブサイトの利用は、バヌアツ共和国の法令、またはお客様が口座を開設するOWM関連法人の適用法に準拠します。

記録保持

OWM(Oriental Wealth Markets Limited)ブローカーは、お客様との業務関係(個人として、または法人代表者・実質的所有者として)を維持している期間中、個人データを保持いたします。

また、ユーザーとOWMの間で締結された契約に基づき、最小限の保持期間に従って個人データを保存いたします。

なお、自動アーカイブやITシステムのバックアップ手続きによって作成されたデータについては、技術的・商業的に不可能または非合理な場合、削除は求められません。

将来の顧客(または法人の代表者、代理人、実質的所有者)に関しても、法的に許容される限りデータを保持し、削除の正式な要請があるまで保存されます。

Terms and Conditions

ウェブサイトの所有権および法的背景

OWM(Oriental Wealth Markets Limited)は、バヌアツに登録されたブローカーであり、VFSC監督番号40299のもとに運営されています。当社はウェブサイト「https://jp.owmtrading.com/」を運営しております。

本ウェブサイトに含まれる、または本ウェブサイトより派生するすべての知的財産権は、OWM(Oriental Wealth Markets Limited)Brokersに帰属し、当社はこれに関するすべての権利を留保します。本規約は、別途締結された契約書やその他の法的文書を補完するものです。

ウェブサイトへのアクセスおよび利用・免責事項

ユーザーは、本ウェブサイトおよび提供される商品・サービスにアクセスまたは利用することにより、いかなる時点、いかなる場所においても、本規約に拘束されることに同意したものとみなされ、アカウントを開設する法人に従って適用されます。OWMは、独自の裁量により、本ウェブサイトまたはその一部、並びに本ウェブサイトを通じて提供される商品・サービスへのアクセスを一時停止、変更、修正または取消する権利を留保します。

OWMは、事前の通知なしに、本ウェブサイト上の利用条件、情報、資料をいつでも変更することができるため、ユーザー自身が定期的に最新情報を確認する責任を負います。

ユーザーは、自国の法令、規則、命令等を遵守する責任と義務を負います。本ウェブサイトの不正使用や違法行為に関しては、ユーザーが責任を負うものとします。

本ウェブサイトは、特定の法域において違法または禁止されている商品・サービスの勧誘または販売の申出を目的としたものではありません。したがって、当該法域における法令を遵守する責任はユーザーにあり、その結果として生じるすべての損害、責任等について、OWMは一切の責任を負いません。

金融商品取引には損失が発生する可能性があり、投資資金を失う場合もあります。投資の前に、利用可能な資金、経験レベル、関連リスクを十分に考慮し、必要に応じて金融・税務・法務の専門家から助言を受けることを推奨いたします。

OWMは、本ウェブサイトおよび提供される商品・サービスが常に、または特定の法域において常時利用可能であることを保証するものではありません。OWMは、当ウェブサイトの利用、または利用不能によって生じる直接的・間接的・特別・懲罰的または例示的な損害、利益の喪失、取引損失、第三者コンテンツの利用・利用不能、通信障害による損害、その他いかなる損害に対しても一切責任を負いません。

ユーザーは、当ウェブサイトの利用および本規約違反に起因するすべての請求、損害、責任、費用(弁護士費用を含む)について、OWMおよび関連会社、第三者提供者を免責することに同意するものとします。

インサイダー取引やその他の市場操作行為は厳格に禁止されており、そのような行為が認められた場合には直ちに取引を停止する権利をOWMは有します。OWMは、該当行為に関して関連当局に通報し、関係情報を開示する権利を留保します。

データと機密保持

本ウェブサイトを通じて提供されるデータは、情報提供および個人利用を目的としたものであり、投資、金融、法務、税務の独立した専門家の助言を受けたうえで投資判断を行うことを推奨します。

本ウェブサイトに掲載された情報は、OWMまたはグループ企業、従業員、役員、取締役、代理人、サービス提供者等が提供する投資助言または勧誘として解釈されるべきものではありません。ウェブサイトは、ユーザーの投資目的、財務状況、特定ニーズを考慮していません。取引を行う前に、ユーザー自身の財務状況を慎重にご検討ください。

ユーザーは、関連法に従って、OWMがユーザーのデータを厳格な機密保持のもとで保管および処理することに同意するものとします。ただし、監督機関、司法当局、法的要請により開示が義務付けられる場合を除きます。

ユーザーは、自身の電子端末上でのデータの保存と利用に伴うすべてのリスクを理解し、責任を負うものとします。アカウント番号、パスワード、ログイン情報は常に機密として保持し、登録されたメールアドレスからの指示に基づき、OWMが善意に基づいて対応することに同意するものとします。

クッキーの使用

OWMは、ウェブサイトの利用者を追跡するための情報を含む小さなファイルである「クッキー(Cookies)」を使用することがあります。当社はクッキーを用いて、どのウェブサイト、バナー、広告から本サイトにアクセスされたかを追跡・測定します。ただし、クッキーにより取得された情報は、ユーザーの事前の同意なしに直接的なマーケティング目的に利用されることはありません。

支払いおよび資金の安全性

ユーザーは、OWMとの間で締結された契約内容に基づき、オンライン支払い方法に同意し、これを受諾します。資金の入金および出金は、締結された契約および決済提供業者の規定に従い、所定の手続きを経て実行されます。

OWMは、複数の信頼性の高い銀行と連携しており、顧客資金は分別口座に保管され、資金の安全が確保されています。

リンク先サイトおよび責任制限

当ウェブサイトへのアクセスは、「非独占的」かつ「譲渡不可」の形で提供されており、本規約およびユーザーが締結した他の契約に従って行われます。

本ウェブサイトには第三者のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があり、OWMおよび関連企業は、それらのウェブサイトの内容および情報の正確性について一切責任を負いません。OWMは、当該リンク先の内容を推奨するものではなく、ウェブサイトは「現状のまま」および「提供可能な範囲で」提供されます。当社は、いかなる保証もいたしません。

OWM、その従業員、役員、取締役、関連会社、代理人、サービス提供者およびライセンサーは、本ウェブサイト上の情報、商品、サービスの正確性、完全性、適合性についていかなる保証もせず、誤記、障害、損失、損害、情報の不正確さについて一切責任を負いません。

準拠法および裁判管轄

本ウェブサイトのアクセスおよび利用は、バヌアツの法令に準拠し、ユーザーはバヌアツの裁判所またはグループ企業が登録されているその他の法域の裁判所に対し、非専属的に管轄権を認めるものとします。

いずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合でも、他の条項は引き続き完全な効力を有します。正式な苦情申し立てについては、本ウェブサイトに記載された連絡先を通じてOWMまでご連絡ください。苦情は合理的な期間内に申し立てる必要があり、当社は内容を調査の上、適切な対応をいたします。

ウェブサイトの内容、商品およびサービスの翻訳は、ユーザーへの便宜を図る目的で提供されています。万が一、翻訳間で解釈に齟齬が生じた場合は、常に「英語版」が優先されるものとします。

リスク免責事項

OWM(Oriental Wealth Markets Limited)は、バヌアツに登録されたブローカーであり、VFSCの監督番号は40299です。以下はお客様が理解しておくべきリスクに関する重要な情報です。

金融商品取引は、一般大衆の多くの方にとって適切でない可能性があります。このような取引に使用される資金が、部分的または全額損失する可能性があることを十分にご理解ください。金融商品取引がご自身にとって適切かどうかを判断する際には、経験、投資目的、財務状況、その他関連する状況を慎重にご考慮ください。取引に伴うすべてのリスクを理解し、必要に応じて独立した専門家の助言を受けることを推奨いたします。

金融商品に関するすべての取引は、お客様ご自身の判断と責任において任意に行われるものであり、重大なリスクが伴います。取引による利益は保証されておらず、過去の実績や履歴は将来の結果を保証・示唆するものではありません。

投資された資金の一部または全額が損失・損害を被るリスクは極めて高く、金融商品への投資は高いリスクを伴います。投資した資金が維持される保証はなく、損失・損害が発生する可能性と同時に、利益やリターンが得られる可能性も存在します。

電子取引システムを使用した取引には、ハードウェアまたはソフトウェアの故障を含むがこれに限らないオンラインシステム特有のリスクが高く存在します。システム障害の結果として、指示通りに注文が実行されない、または全く実行されない可能性があります。すべての取引はお客様の単独の責任において行われるものであり、いかなる状況においてもお客様が単独で責任を負うものとします。OWM(Oriental Wealth Markets Limited)は、通信設備の故障その他の要因による、注文の送信、配送、または実行の遅延について責任を負いません。

市場環境や特定市場の規則、取引時間、ディーリングルームの営業時間などの運用によっては、取引の実行や未決済ポジションの解消・オフセットが困難となるため、損失のリスクが増加する可能性があります。当社は、お客様の指示をご希望の価格で実行できない場合があります。

証拠金取引を伴う金融商品取引には、高度なリスクが存在し、利益をもたらす場合もあれば、重大な損失をもたらす場合もあります。

一部の場合において、金融商品取引の目的で送金された資金が、当該会社の破綻または債務不履行の際に影響を受ける可能性があります。特定の法令または地域規則により、資金回収の範囲が定められることがあり、一部の法域ではお客様固有の財産または資金として特定可能なものについて、現金と同様に処理される可能性があります。

取引に際し、手数料、料金、その他の費用が発生することがあり、これらの費用により利益(ある場合)の減少、または損失の拡大につながる可能性があることをご了承ください。金融商品取引を開始する前に、固定または変動にかかわらず、発生するすべての費用について十分にご理解ください。

外国通貨建ての契約に関する取引では、契約通貨から他通貨への換算が必要な場合に、為替レートの変動によって損益に影響を及ぼすことがあります。

OWM(Oriental Wealth Markets Limited)は、当ウェブサイトおよび提供する製品・サービスへのアクセスが常時可能であること、また特定の場所・時間に利用可能であることを一切保証いたしません。

お客様のアカウントに関するすべての取引は、お客様ご自身の単独の責任において行われ、いかなる状況においてもお客様が単独で責任を負うものとします。通信施設の故障その他の要因による注文の送信、配送、または実行の遅延について、OWM(Oriental Wealth Markets Limited)は責任を負いません。

当社は、合理的な判断に基づき、緊急事態または異常な市場状況(「不可抗力事由」)が存在すると判断することがあります。不可抗力事由には、ストライキ、暴動、騒乱、電力供給の中断、電子・通信機器の故障等、あらゆる行為、事件、事象が含まれますが、これらに限定されるものではありません。そのような状況下においては、すべての処分権はOWM(Oriental Wealth Markets Limited)に帰属します。

また、金融商品が課税対象となる可能性があること、または現行の法令に基づきその他の金銭的義務が発生する可能性があることをご理解ください。これらはすべてお客様の責任において対処されるべきものです。